or herself to perform remunerative work outside his or her employment in the public service without permission granted by the relevant executing authority or an officer authorised by the said authority clearly