persons and nongovernmental organisations the committee subsequently deliberated on the bill and presented it to the national assembly subsequent to this the national council of provinces made two amendments to the bill relating to the appointment and removal of the military ombud from office the portfolio committee