on behalf of an absent colleague provided that the relevant deputy minister is not in the house